|
| Im Reiche des s. Löwen II |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Osman Pascha
ein aufmunterndes »Chabab« (* »Galopp!«) zu, worauf sie in vollem, schlankem Uufe über das ebene und ganz hindernislose Terrain flogen. Dabei stellte sich nun freilich heraus, daß der Kammerherr keineswegs der vortreffliche Reiter war, für den er sich ausgegeben hatte. Ich hätte, wenn es Tag gewesen wäre, bei diesem Ritte eine Nähnadel einfädeln können, ohne das Öhr zu verfehlen, so wunderbar »chatt« (* In einem Striche, einer Linie) gingen die Rappen, wie der Beduine sich auszudrücken pflegt; er aber stopfte im Sattel auf und nieder wie ein im Gange befindlicher Spritzenkolben und rief mir ängstlich zu:
»Wakkif, wakkif - halt an, halt an! Das ist mir zu schnell!«
»Mir nicht!« antwortete ich.
»Amma ana dochan - aber mir schwindelt; ich bekomme den Zoba'a (* Wirbelwind), das Ashub- i dil- i därya (* »Erbrechen des Meeres« = Seekrankheit). Ich falle herunter!«
»So halte dich fest! Wir können nicht langsamer reiten. Gieb mir die Zügel!«
Er brachte es nicht fertig, sie mir herüberzureichen; ich langte hinüber und nahm sie ihm aus der Hand. Nun klammerte er sich an den Sattelknopf an, und unter immerwährendem Ach und Oh ging es weiter. Ich erlaubte den Pferden nur zweimal, langsamer zu gehen, und so kam es, daß wir in noch nicht ganz einer Stunde die ersten Gebäude von Hilleh vor uns liegen sahen. Da ich das sog. Serai (* Palast) des Sandschaki kannte, wurde es mir nicht schwer, es zu finden. Ich hatte geglaubt, wegen der nächtlichen Stunde an dem Thore klopfen zu müssen; aber es stand weit offen, und als wir in den Hof ritten, sah ich, daß der Eingang zur Wohnung
|
|
|
| |
|
